Pjesma “Let It Be”: Istinita priča u pozadini nebeskog posjeta Djevice Marije Paul McCartneyju

“When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me/Speaking words of wisdom: Let it be.”

San je oduvijek godio Paulu McCartneyju. Primjerice, jednog sada već dobro znanog 1965-te, McCartney se probudio s gotovom melodijom za pjesmu “Yesterday”, melodijom čija je nostalgična narav donekle odskakala od njegove reputacije veselog i slatkog Beatlea. Baš kao što pjesma kaže, njegove muke su se uistinu činile stvarima prošlosti za vrijeme pop groznice čiji su autori bili Beatlesi. Ipak, tri godine kasnije, snovi koje je Paul dijelio s ostalim članovima benda pretvorili su se u svojevrsnu noćnu moru kreativnih neslaganja te poslovnih i osobnih sukoba.

“Jesen 1968. godine za mene je bila vrlo teško razdoblje”, priznao je kasnije McCartney u knjizi Marla Thomasa The Right Words at the Right Time (hr. Prave riječi u pravo vrijeme). “To je bila već kasna faza benda kada smo počeli raditi novi album koji je trebao nastaviti stopama White Album-a. Počeli smo imati probleme kao grupa. Mislim da sam već tada osjetio kako se Beatlesi raspadaju, pa sam utjehu potražio u noćnim izlascima, opijanju, drogiranju, ludovanju, baš kao i mnogi moji suvremenici tada. Zaista sam živio na rubu.” Upravo u tim vremenima kada je san bio rijetka pojava u Paulovom životu, taj isti san je ponovno bio okidač za promjenu, spoznavši tako jednom prilikom kroz njega nekakvu umirujuću prisutnost, duhovnost i sigurnost. Već sljedećeg jutra, McCartney se bacio na pisanje i skladanje nove pjesme koja je ilustrirala ovo duhovno iskustvo.

“When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me/Speaking words of wisdom: Let it be.”

U nadolazećim godinama, obožavatelji diljem svijeta će prepoznati spomenutu “Mother Mary” u pjesmi kao Djevicu Mariju, Isusovu majku, iako je Paul bio nešto više doslovan u svom tekstu. Naime, on je osjetio toplinu svoje majke Mary Mohin McCartney koja je preminula zbog raka dojke kada je Paul imao samo 14 godina. “Sanjao sam da sam vidio svoju majku, od čije je smrti tada prošlo 10-ak godina,” rekao je Barryju Milesu, autoru knjige Many Years from Now. “Bilo je prekrasno vidjeti je opet i to je lijepa stvar kod snova: opet možeš biti ujedinjen s osobom na trenutak, ta je osoba prisutna fizički, na neki način. Bilo je to prekrasno iskustvo za mene i moja majka je bila puna potpore. U snu mi je rekla da će sve biti u redu. Nisam siguran je li koristila doslovno riječi ‘Let it be’, ali to je bila suština njezinog savjeta. Bilo je to u smislu kako se ne bih brinuo previše jer će sve ispasti kako treba. Nakon tako uistinu dirljivog sna probudio sam se razmišljajući kako je bilo prekrasno osjetiti njezino prisustvo. Osjetio sam se blagoslovljeno i to me natjeralo da napišem pjesmu ‘Let It Be’.”

Način na koji je Paul crpio riječi za ovu pjesmu bio je isti kao i onaj koji je rezultirao pjesmom “Yesterday”. Nagla smrt njegove majke slomila je obitelj McCartney, čiji je glavni oslonac snage i potpore bila upravo majka Mary. “Ona je bila bolničarka, moja majka i vrlo marljiva osoba, sve zato što je željela samo najbolje za nas. Nismo bili bogata obitelj – nismo imali automobil, jedva da smo imali i televiziju – tako da su oba moja roditelja morala raditi, a majka je značajno doprinosila prihodima obitelji. Uvečer, kada bi došla kući, odmah bi krenula kuhati, tako da nismo provodili mnogo vremena zajedno. Bez obzira na to, ona je bila vrlo utješna prisutnost u mom životu.” McCartney nije bio upoznat sa zdravstvenim stanjem svoje majke i u trenutku kada je saznao za njezinu smrt, u stanju potpunog šoka, njegova prva reakcija je bila: “Što ćemo bez njenog novca?”. To je bila rečenica koja ga je proganjala dugi niz godina.

McCartney se s gubitkom majke nosio tako što se posvetio svladavanju gitare. Sviranje gitare je također poslužilo kao temelj za njegovo prijateljstvo s Lennonom, koji će također izgubiti majku samo dvije godine nakon Paula, u prometnoj nesreći. “To je postala velika poveznica između Johna i mene,” rekao je kasnije McCartney u dokumentarcu o antologiji Beatlesa (The Beatles Anthology). “Oboje smo prolazili kroz burno emocionalno razdoblje i kao tinejdžeri smo se morali s tim brzo pomiriti.” Jedan drugoga su podržavali i stvaralački poticali. Iako je možda nategnuto govoriti o tome kako je pjesma “I Lost My Little Girl” bila inspirirana obiteljskim traumama, pjesma “Yesterday” postaje neosporno dirljiva kada se promatra iz perspektive dječaka koji je rekao krivu stvar nakon što je njegova majka preminula: “Why she had to go I don’t know, she wouldn’t say/I said something wrong, now I long for yesterday.” (hr. Zašto je morala ići ne znam, nije rekla/rekao sam nešto krivo, a sada žudim za jučer.“)

Dok je pjesma “Yesterday” bila podsjetnik na tužnu i emocionalnu prošlost u vremenima slave i bogatstva, pjesma “Let It Be” postala je njen zrcalni odraz – pružajući nadu za budućnost u najtežim trenutcima. “Probudio sam se s odličnim osjećajem. Bilo je kao da me posjetila u vrlo teškom trenutku mog života i poslala mi poruku: Budi nježan, ne opiri se, samo pokušaj pustiti stvari da idu svojim tokom i bit će sve u redu.”

Ova pjesma će u potpunosti poprimiti svoj oblik u siječnju 1969., tijekom mukotrpnih probi koje su tada bile poznate kao Get Back, multimedijski projekt koji je kombinirao televizijska snimanja s albumom uživo. Odnosi između Beatlesa su bili još više razrušeni tijekom snimanja White Album-a šest mjeseci ranije kada je McCartney osjećao kako bi se grupa mogla raspasti bez mogućnosti povratka. Srećom, Paul se počeo osjećati bolje zahvaljujući novoj osobi u njegovom životu: budućoj supruzi Lindi Eastman. “Nedugo nakon sna, našao sam se s Lindom, što je u konačnici bio moj spas”, prisjetio se Paul, “Moglo bi se reći da je bilo kao da ju je moja majka poslala.“

Iskustvo snimanja televizijskog specijala Get Back bilo je toliko neugodno da su vrpce završile na policama godinu dana, tijekom kojeg su vremena Beatlesi uspjeli snimiti jedan posljednji album, Abbey Road, nazvan prema njihovom kreativnom domu. McCartney će se s Georgeom Harissonom i Ringom Starrom ondje vratiti 4. siječnja 1970. kako bi usavršio već prethodno snimljenu verziju pjesme “Let It Be”. Zbog okolnosti koje su prethodile udaljavanju članova grupe, Lennon je izostao s tih posljednjih radova, a umjesto njega Paulova žena Linda bila je kreativna potpora. “Pjesma je bila jedna od prvih stvari koje smo Linda i ja napravili u glazbenom svijetu,” prisjetio se. “Razmišljao sam kako bi bilo dobro čuti melodiju koju sam imao na umu. Iako Linda nije bila profesionalna pjevačica, čuo bih je kako pjeva po kući i znao sam da bi mogla zadržati notu s visokim glasom. Ona je to isprobala i uspjelo je, pa smo je zadržali na snimci. Može je se čuti i do današnjeg dana.” Osim toga, Harrison je također pridonio pratećim vokalima i novom solu na gitari, time zaključujući posljednje probe Beatlesa kao grupe.

“Let It Be” bio je posljednji singl benda prije nego li su najavili razlaz u travnju. Nakon toga, pjesma je poprimila status obožavane moderne himne, donoseći radost i inspiraciju milijunima fanova. Godine 1986. bila je odabrana kao finalna pjesma na Live Aid koncertu prepunom zvijezda, odašiljući vjerom nadahnutu poruku majke Mary diljem svijeta. Ta pjesma će još jednom poslužiti kao utjeha McCartneyu na sprovodu njegove supruge 1998. godine, kada će skupina od 700 ljudi otpjevati pjesmu u čast Lindi, koja je izgubila borbu s rakom dojke. Za McCartneyja je to bio vrlo dirljiv i težak odjek tragedije koju je doživio u mladosti, ali mu je pjesma istovremeno i pomogla.

Unatoč duboko osobnom značenju koje pjesma nosi, McCartney je pozitivno prihvatio neke od vjerskih interpretacija pjesme. “Majka Marija čini pjesmu kvazi-religioznom, tako da se može interpretirati i tako i meni to ne smeta”, rekao je Milesu. “Sretan sam kada ljudi koriste pjesmu u vjerske svrhe. Nemam problem s tim. Mislim da je odlična stvar imati bilo kakvu vjeru, osobito u svijetu u kojem živimo.”

Preveo i priredio medjugorje-info.com/Aleteia